/ viernes 13 de mayo de 2022

Nipones en el Bajío

La industria automotriz trajo los primeros japoneses a Aguascalientes, ahora también dan clases o incursionaron como empresarios

Aunque Japón queda a cerca de 11 mil kilómetros de distancia de Aguascalientes, en algunos rincones del estado se hace sentir la presencia del país asiático: en hoteles, oficinas y sitios turísticos, entre otros, es posible encontrar algunos letreros en japonés.

La población de japoneses en el estado comenzó a multiplicarse con la instalación de la primera planta Nissan, en la década de los 80 del siglo pasado, y aunque hoy en día la fuerza laboral de esta empresa es mayormente mexicana, Aguascalientes sigue teniendo una importante comunidad nipona.

Te puede interesar: Japón, el mercado principal de alimentos mexicanos en Asia

Eiichi Yamabe es un ejemplo de este fenómeno migratorio: japonés de nacimiento, arribó hace 25 años a México, su primera escala fue en la capital del país, y dos años después se mudó a Aguascalientes para trabajar en la planta de Nissan.

Los primeros años sintió el choque cultural: no hablaba español, y aunque pensó que el inglés sería una buena herramienta para comunicarse, pronto se percató de que muchos mexicanos no dominan esta lengua; se topó con una comida tradicional muy distinta, en la que predominan los sabores picantes; un ritmo de vida más cansino y una población que no está acostumbrada a la puntualidad; una relación muy distinta entre las personas, donde el contacto físico es una muestra de fraternidad.

Pero de a poco, Eiichi se fue adaptando a los usos y costumbres, siendo su principal apoyo su esposa mexicana: al día de hoy puede conversar fluidamente en español; disfruta de comer gorditas y tacos; a desarrollado una tolerancia a la informalidad de los aguascalentenses que casi nunca llegan puntuales a una cita; y saluda de abrazo cuando es conveniente.

En las últimas dos décadas, Aguascalientes también evolucionó y cada vez es más amigable con las personas que vienen del Japón, se han abierto algunas tiendas con condimentos e ingredientes que les permiten cocinar en casa la tradicional cocina nipona; autoridades en conjunto con empresas japonesas instalaron algunas placas con nomenclaturas en su idioma.

Se han implementado programas que no han fructificado, como enseñanza de idioma japonés a taxistas, con el objetivo de que pudieran entablar conversaciones básicas con nipones que llegan de visita, pero la alta rotación en el gremio lo ha hecho inviable; Eiichi Yamabe considera que ayudaría más que estos esfuerzos se canalicen a trabajadores de primeros auxilios, como paramédicos y policías, pues se han dado casos de emergencias en los cuales los japoneses se enfrentan a la barrera del idioma para comunicar su situación.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

La vida de la comunidad japonesa en Aguascalientes ha florecido, si bien no hay un barrio nipón, sí hay japoneses o descendientes en actividades artísticas, impartiendo clases, y hay quienes han probado suerte como empresarios, por supuesto, algunos de ellos han incursionado en la tradicional comida oriental.


Aunque Japón queda a cerca de 11 mil kilómetros de distancia de Aguascalientes, en algunos rincones del estado se hace sentir la presencia del país asiático: en hoteles, oficinas y sitios turísticos, entre otros, es posible encontrar algunos letreros en japonés.

La población de japoneses en el estado comenzó a multiplicarse con la instalación de la primera planta Nissan, en la década de los 80 del siglo pasado, y aunque hoy en día la fuerza laboral de esta empresa es mayormente mexicana, Aguascalientes sigue teniendo una importante comunidad nipona.

Te puede interesar: Japón, el mercado principal de alimentos mexicanos en Asia

Eiichi Yamabe es un ejemplo de este fenómeno migratorio: japonés de nacimiento, arribó hace 25 años a México, su primera escala fue en la capital del país, y dos años después se mudó a Aguascalientes para trabajar en la planta de Nissan.

Los primeros años sintió el choque cultural: no hablaba español, y aunque pensó que el inglés sería una buena herramienta para comunicarse, pronto se percató de que muchos mexicanos no dominan esta lengua; se topó con una comida tradicional muy distinta, en la que predominan los sabores picantes; un ritmo de vida más cansino y una población que no está acostumbrada a la puntualidad; una relación muy distinta entre las personas, donde el contacto físico es una muestra de fraternidad.

Pero de a poco, Eiichi se fue adaptando a los usos y costumbres, siendo su principal apoyo su esposa mexicana: al día de hoy puede conversar fluidamente en español; disfruta de comer gorditas y tacos; a desarrollado una tolerancia a la informalidad de los aguascalentenses que casi nunca llegan puntuales a una cita; y saluda de abrazo cuando es conveniente.

En las últimas dos décadas, Aguascalientes también evolucionó y cada vez es más amigable con las personas que vienen del Japón, se han abierto algunas tiendas con condimentos e ingredientes que les permiten cocinar en casa la tradicional cocina nipona; autoridades en conjunto con empresas japonesas instalaron algunas placas con nomenclaturas en su idioma.

Se han implementado programas que no han fructificado, como enseñanza de idioma japonés a taxistas, con el objetivo de que pudieran entablar conversaciones básicas con nipones que llegan de visita, pero la alta rotación en el gremio lo ha hecho inviable; Eiichi Yamabe considera que ayudaría más que estos esfuerzos se canalicen a trabajadores de primeros auxilios, como paramédicos y policías, pues se han dado casos de emergencias en los cuales los japoneses se enfrentan a la barrera del idioma para comunicar su situación.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

La vida de la comunidad japonesa en Aguascalientes ha florecido, si bien no hay un barrio nipón, sí hay japoneses o descendientes en actividades artísticas, impartiendo clases, y hay quienes han probado suerte como empresarios, por supuesto, algunos de ellos han incursionado en la tradicional comida oriental.


Local

Aguascalientes, cuarto lugar en Estado de Derecho en México

La entidad escala una posición en el índice elaborado por World Justice Project ubicándose únicamente por debajo de Querétaro, Yucatán y Guanajuato

Finanzas

Cierran tortillerías en Aguascalientes por caída en ventas

Finanzas de empresarios de la masa maltrechas por alza en insumos; el sector atraviesa por un momento complejo

Local

Buscan prevenir violencia de género en Aguascalientes

La titular de la dependencia, Edna Guadalupe García comentó que se implementan diversas capacitaciones en las áreas de trabajo de la administración pública 

Justicia

Sigue en análisis el protocolo Alba

Se basa en la búsqueda inmediata de mujeres, niños y niñas no localizadas, diputados no lo han aprobado

Local

Aplauden reacción policiaca inmediata

Pronta respuesta inhibe otros tipos de crímenes; arroja buenos resultados el Mando Único

Local

Tere Jiménez, ganadora del primer debate oficial rumbo a la gubernatura de Aguascalientes

Sin caer en provocaciones, la candidata presentó sus propuestas en torno a temas de salud, seguridad pública, movilidad, desarrollo urbano y medio ambiente

Futbol

Diablos Rojos del Toluca y Bayer 04 Leverkusen hicieron vibrar el Nemesio Diez

Cerca de 30 mil aficionados fueron testigos de este evento histórico para el futbol mexicano cuyo marcador favoreció al cuadro mexiquense

Local

Así fue el primer debate oficial por la gubernatura de Aguascalientes

Los ataques entre las aspirantes resaltaron en el ejercicio democrático

Mundo

Masacre en El Salvador fue venganza; Bukele rompió pacto con Maras

Líderes de la pandilla MS-13, confesaron al sitio web El Faro, haber pactado con Bukele pero que este incumplió con lo prometido en el acuerdo